 |
The International Association for Relational Psychoanalysis and Psychotherapy  |
|
|
|
You are here: 
Announcing the Next IARPP International Conference in Santiago Chile
November 7-10, 2013
After a thorough discussion, we decided that the conference should address the main concepts that bridge Latin American psychoanalytic theoretical and clinical developments with Relational Psychoanalysis and Psychotherapy as they have developed all over the world. Thus we arrived at the following title: “Encuentro de Tradiciones: Our thesis is that psychoanalysis has attempted to amend the Cartesian split between subject and object, internal and external, and affect and thought. It is a split that has not survived the complexities of human interaction in the clinical situation nor one that Freudian theory has completely transcended as well. The Latin American psychoanalytic tradition does not call itself, “relational.” Rather, developments that explore the clinical relationship are referred to as field theory, link theory, or the intersubjective field in psychoanalysis. Thus it appears that we, in Latin America, have been trying to address a similar phenomenon and creating concepts to fill the gap. In Stephen Mitchell’s spirit we expect the most of comparative psychoanalysis in this conference. The other gap to be amended is the one created by language frontiers -- a shared concern with the IARPP Executive Committee. This breach must be addressed to develop IARPP further into a truly international community. To that end, this will be the first bi-lingual (English and Spanish) IARPP Conference in the association’s history. Why is this conference taking place in Chile? Our local chapter, IARPP-Chile, was founded in July 2011. Within a few months we grew to nearly 100 members. In trying to understand why this came to be, we realized that establishing the chapter created a professional home for many groups that had been studying, teaching and practicing relational psychoanalysis and psychotherapy in Chile for the last twelve years without a formal connection between them.
The venue for the conference will be the Extension Center of the Catholic University of Chile. It is an elegant neo- classical building with an abundance of space and facilities for our meetings. It is located in the heart of the Avenida Bernardo O’Higgins, the city’s main artery. November is a terrific month to travel to the different regions of Chile. The Atacama Desert in the North or the lakes and Patagonia in the South are destinations of amazing scenic beauty and nature. We expect to offer the IARPP Community the best of our hospitality and a high standard conference that may, at least in part, fill in the gaps and amend the splits. Estamos aquí, en Santiago, esperándolos con los brazos abiertos.* María Eugenia y Juan Francisco. *(We are here, in Santiago, awaiting you with open arms) María Eugenia Boetsch-Salas. Ps. Juan Francisco Jordan-Moore M.D. |
|
Anunciando el próximo Congreso Internacional
|
María Eugenia Boetsch-Salas and Juan Francisco Jordan-Moore |
Click here for english version
Tal como fue anunciado en New York, la próxima Conferencia Internacional de la IARPP será realizada en Santiago de Chile entre el 7 y 10 de Noviembre de 2013.
Luego de una exhaustiva discusión se decidió que el tema más interesante podría relacionarse con los principales conceptos que sirven de puente entre los desarrollos psicoanalíticos Latinoamericanos, tanto clínicos como conceptuales, y los desarrollos del Psicoanálisis y la Psicoterapia Relacional en todo el mundo. Llegamos así al siguiente título:
“Encuentro de Tradiciones:
Campo, Vínculo y Matriz en la Teoría y Práctica Psicoanalítica.”
“A Meeting of Traditions: Field, Link and Matrix in Psychoanalytic Theory and Practice.”
Nuestra tesis es que la disciplina del psicoanálisis ha estado intentando subsanar la brecha Cartesiana entre sujeto y objeto, interno y externo, afecto y pensamiento; división que no ha podido sobrevivir a las complejidades de la interacción humana en la situación clínica, y que no pudo ser trascendida por completo en la teoría Freudiana. La tradición Latino Americana no se ha reconocido a sí misma como “relacional”; estos desarrollos han sido denominados como teoría de campo, teoría del vínculo, campo intersubjetivo, en psicoanálisis.
Pareciera que hemos estado tratando con un fenómeno similar y creando conceptos para rellenar esta brecha. Siguiendo la senda indicada por Stephen Mitchell, esperamos lo mejor del psicoanálisis comparativo en este Congreso.
Consideramos que la otra brecha a ser subsanada es aquella creada por las fronteras lingüísticas, una preocupación compartida con el Comité Ejecutiva de IARPP. Esta brecha debe ser tomada en cuenta de modo de poder desarrollar plenamente a la IARPP en una comunidad internacional. Será ésta entonces la primera Conferencia bilingüe de la IARPP.
¿Por qué tendrá lugar en Santiago esta Conferencia? Nuestro Capítulo Local, IARPP-Chile, nació en Julio de 2011, y en unos pocos meses llegamos a reunir cerca de 100 miembros. Intentando comprender como esto llego a suceder, nos dimos cuenta que la realización del Capítulo acogió a muchos grupos que habían estado estudiando, enseñando y practicando psicoanálisis y psicoterapia relacional en Chile durante los últimos doce años sin una conexión formal entre los mismos.
Santiago es una ciudad amigable, en especial en Noviembre, durante la plenitud de la primavera. A lo largo de los últimos treinta años se ha convertido en un centro financiero con abundante capacidad hotelera, sofisticados restaurantes y un lugar de encuentro cultural, debido a una importante inversión gubernamental en las artes.
Santiago de Chile ha sido elegido como el primer destino para viajar, entre 41 lugares turístico destacados por el diario New York Times en el año 2011.
La Conferencia se llevará a cabo en el Centro de Extensión de la Universidad Católica de Chile, un elegante edificio neo clásico con suficientes salas y espacio para nuestros propósitos. Se encuentra en el corazón de la Av. Bernardo O’Higgins, la principal arteria de la ciudad.
Noviembre es un estupendo mes para viajar al Desierto de Atacama en el Norte, o los lagos y la Patagonia en el Sur de Chile, destinos que ofrecen asombrosos parajes naturales. Esperamos ofrecer a la Comunidad de la IARPP lo mejor de nuestra hospitalidad y una Conferencia del más alto nivel que pueda, al menos en parte, rellenar la brecha.
Estamos aquí, en Santiago, esperándolos con los brazos abiertos.
María Eugenia y Juan Francisco.
http://www.nytimes.com/2011/01/09/travel/09where-to-go.html?pagewanted=all
María Eugenia Boetsch-Salas. Ps.
Av. El Cerro 1983.
Povidencia 7530036
Santiago, Chile
Phone. 56 2 2321559.
E-mail : meboetsch@vtr.net
Juan Francisco Jordan-Moore M.D.
San Crescente 438.
Las Condes 7550315
Santiago, Chile
Phone 56 2 2037241.
E-mail: juanfranciscoj@gmail.com; jfjordan@tie.cl