(κάντε κλικ εδώ για ελληνικά)

Dear IARPP Friends and Colleagues,

On behalf of the IARPP Board of Directors, and with the constant encouragement of our Past President, Dr. Steven Kuchuck, and current President, Dr. Susi Federici, we are thrilled to announce the starting point of the Couples, Families and Groups (CFG) Special Interest Group (SIG) members listserv.

The Co-Chairs for the IARPP CFG SIG are Dr. Gila Ofer (Israel), Dr. Haim Weinberg (US), and Stavros Charalambides (Greece), reflecting a multinational and multitheoretical understanding of therapeutic approaches, group processes and organizational dynamics.

The emerging CFG SIG is intended to serve as an umbrella for IARPP members with a practice or/and theoretical interest regarding Relational psychoanalytic ideas on Couples, Families and Groups psychotherapy and psychoanalysis. This SIG will discuss further development on these relevant issues and will present panels and workshops at IARPP conferences, webinars, etc. We intend to maintain a vibrant network to learn from each other, elaborate further innovative ideas and create an intersectional, multicultural, multitheoretical and egalitarian exchange. Also, from time to time we will communicate our plans and ideas to the larger IARPP membership.

We envision this project as a long-standing initiative. Safety, containment and healthy dialogue among various schools of thought is anticipated. The three co-chairs of IARPP CFG SIG will act as moderators of incoming messages from our members.

Recently IARPP CFG SIG members introduced themselves in our listserv in a short paragraph together with their preferences, goals, fantasies, etc., regarding this initiative. Every few weeks we will choose a relevant topic to be discussed on our forum.

Any IARPP member with an interest regarding Relational psychoanalytic ideas on Couples, Families and Groups psychotherapy and psychoanalysis is welcome to join us by sending a notification to CouplesFamilyGroup@iarpp.memberclicks.net.

Regards,

Gila Ofer (Israel), Haim Weinberg (US) and Stavros Charalambides (Greece), Co-Chairs

Gila Ofer
Tel Aviv, Israel
Email Gila Ofer

Αγαπητοί Φίλοι και Συνάδερφοι της IARPP,

Εκ μέρους του Συμβουλίου Διευθυντών της IARPP και με τη συνεχή ενθάρρυνση του Πρώην Προέδρου, Δρ. Steven Kuchuck, και της νυν Προέδρου, Δρ. Susi Federici, σας ανακοινώνουμε με ενθουσιασμό την έναρξη του καταλόγου ηλεκτρονικών μηνυμάτων (listserv) για τα μέλη του Γκρουπ Ειδικού Ενδιαφέροντος (SIG) για Ζεύγη, Οικογένειες, και Ομάδες (CFG).

Οι συμπροεδρεύοντες του Γκρουπ Ειδικού Ενδιαφέροντος για Ζεύγη, Οικογένειες, και Ομάδες (IARPP CFG SIG) είναι η Δρ. Gila Ofer (Ισραήλ), ο Δρ. Haim Weinberg (ΗΠΑ), & ο Σταύρος Χαραλαμπίδης (Ελλάδα), αντανακλώντας μία πολυεθνική και πολύ-θεωρητική κατανόηση των θεωρητικών προσεγγίσεων, των ομαδικών διεργασιών και των οργανωσιακών δυναμικών.

Το αναπτυσσόμενο CFG SIG έχει σκοπό να αποτελέσει μία ομπρέλα για τα μέλη της IARPP με πρακτικό ή/και θεωρητικό ενδιαφέρον για τις Σχεσιακές ψυχαναλυτικές ιδέες στην ψυχοθεραπεία και την ψυχανάλυση Ζεύγους, Οικογενειών και Ομάδων. Αυτό το Γκρουπ Ειδικού Ενδιαφέροντος θα συζητήσει για την περαιτέρω ανάπτυξη των συγκεκριμένων ζητημάτων, θα παρουσιάσει πάνελ και εργαστήρια σε συνέδρια, διαδικτυακά σεμινάρια της IARPP κ.ο.κ. Σκοπεύουμε στη διατήρηση ενός ζωηρού δικτύου με σκοπό να μάθουμε ο ένας από τον άλλο, να αναπτύξουμε περαιτέρω καινοτόμες ιδέες και να δημιουργήσουμε μία διατομεακή, πολυπολιτισμική, πολύ-θεωρητική και ισότιμη συνδιαλλαγή. Επίσης, καλούμαστε περιστασιακά να επικοινωνούμε τα σχέδια και τις ιδέες μας με την ευρύτερη κοινότητα μελών της IARPP.

Οραματιζόμαστε αυτό το έργο ως μία μακροχρόνια πρωτοβουλία. Η ασφάλεια, η εμπερίεξη, και ο υγιής διάλογος μεταξύ των ποικίλων σχολών σκέψης είναι τα προσδοκώμενα. Οι 3 συμπροεδρεύοντες του IARPP CFG SIG θα λειτουργήσουν ως συντονιστές των εισερχόμενων μηνυμάτων των μελών μας.

Πρόσφατα τα μέλη του IARPP CFG SIG συστήθηκαν στη λίστα μηνυμάτων μας με μία μικρή παράγραφο μαζί με τις προτιμήσεις, τους στόχους, τις φαντασιώσεις τους κλπ., σχετικά με αυτή την πρωτοβουλία. Κάθε μερικές εβδομάδες θα επιλέγουμε μία συναφή θεματική ώστε να συζητάται στο φόρουμ μας.

Όποιο μέλος της IARPP ενδιαφέρεται για τις Σχεσιακές ψυχαναλυτικές ιδέες σχετικά με την ψυχοθεραπεία και την ψυχανάλυση Ζευγαριών, Οικογενειών και Ομάδων είναι ευπρόσδεκτο να συμμετέχει στέλνοντας μία ειδοποίηση στο CouplesFamilyGroup@iarpp.memberclicks.net

Με φιλικούς χαιρετισμούς,

Gila, Haim, Σταύρος

Gila Ofer
Τελ Αβίβ, Ισραήλ
Email Gila Ofer