(κάντε κλικ εδώ για το ελληνικό)

Our members greatly enjoyed the Tel Aviv conference. The vibrant and cosmopolitan setting, the excellent hospitality and the variety of the topics covered made for a very rich and satisfying experience. Especially poignant were the events dealing with the Israeli-Palestinian relationship. We renewed ties and created new bonds with colleagues from all over the world. We also missed seeing some senior colleagues who were unable to make it and the loss of Lew Aron.

Back in Athens, we have planned for the continuation of our peer supervision/study group which completed a very successful first year. Group members will present and discuss challenging clinical cases and study seminal readings from the relational bibliography. The group will be meeting every second Wednesday at 8:45pm. If interested, please email me or call +30-6945252525.

We are also in the process of planning other educational activities for the year and are hoping to organize some joint events with the Thessaloniki chapter.

Alexis Mordoh, Psy.D., President
Email Alexis Mordoh

(click here for English)

Τα μέλη μας επέστρεψαν πολύ ευχαριστημένα από το συνέδριο στο Τελ Αβίβ. Η ζωντανή και κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα της πόλης, η εξαιρετική φιλοξενία και οργάνωση και το εύρος των θεμάτων που παρουσιάστηκαν συνεισφέραν σε μια πλούσια εμπειρία. Ιδιαίτερα συγκινητικές οι εκδηλώσεις με θέμα τις σχέσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Ανανεώσαμε παλιές φιλίες και δημιουργήσαμε νέους δεσμούς με συναδέλφους από όλο τον κόσμο. Αισθητή ήταν η απουσία ορισμένων παλαιών μελών της διεθνούς εταιρείας που δεν μπόρεσαν να παρασταθούν και η απώλεια του Lew Aron.

Στην Αθήνα, αποφασίσαμε να συνεχίσουμε την ομάδα εποπτείας και μελέτης και το ερχόμενο ακαδημαϊκό έτος. Η ομάδα θα παρουσιάσει κλινικά περιστατικά και θα μελετήσει επιλεγμένα κείμενα από την σχεσιακή βιβλιογραφία. Οι συναντήσεις θα είναι κάθε δεύτερη Τετάρτη στις 8:45μμ. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ επικοινωνήστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση Στείλτε με email τον Alexis Mordoh η καλέστε το +306945252525. Το παράρτημα μας σχεδιάζει επίσης και άλλες εκπαιδευτικές δραστηριότητες για το ακαδημαϊκό έτος και ελπίζουμε να μπορέσουμε να οργανώσουμε και εκδηλώσεις από κοινού με το παράρτημα της Θεσσαλονίκης.

Alexis Mordoh, Psy.D.
Email Alexis Mordoh